Udine20.it » Blogger FVG

Gnognosaurs in “La diete di Bombo”

admin — Mon, 13 Jul 2009 07:20:01 +0000

Dalla matita di Andrea Venier , la simpatia degli Gnognosaurs sulle pagine di Udine20. “La Diete di Bombo” è un fumetto in friulano diviso in 48 tavole che vi mostreremo a cadenza settimanale. Un appuntamento imperdibile fissato per il venerdì

PRIMA PARTE

SECONDA PARTE

TERZA PARTE

…continua

QUARTA PARTE

VORRESTI LEGGERE ALTRE STORIE IN FRIULANO ? SCRIVICI E VEDREMO DI FARE IL POSSIBILE PER ACCONTANTARTI

Strisce di Andrea Venier

2. Stefano Calligaro: Il mestiere dell’Artista

admin — Sat, 23 May 2009 11:33:37 +0000

Continua il racconto del viaggio di Stefano Calligaro

Stefano Calligaro vive a Rotterdam.

Alcune curiosità sulla citta Olandese:

È il primo porto del mondo, Rotterdam, città-laboratorio, 600mila abitanti al 46% immigrati da altri continenti. Ogni mese, 400 nuovi immigrati. E nel 2012 gli immigrati saranno più degli olandesi «nativi ». È «la diga sul fiume Rotte», questo significa il nome, che ha fatto saltare molte altre dighe culturali e sociali. Sempre un passo avanti a tutti: quando ad Amsterdam i «coffeeshop» degli spinelli e le ragazze in vetrina erano una rarità, qui erano già una tradizione; e quando a L’Aja non si vedeva una ragazza velata, qui (nel 1962!) era già aperta una moschea. Il suo sindaco è un ex giornalista di origini marocchine, si chiama Ahmed Aboutaleb ed ha 47 anni ( e pare che sia uno in gamba!)

Per contrastare le compagnie di giovani e il loro chiasso vitale, fra le vie del centro di Rotterdam hanno installato un particolare dispositivo denominato “mosquito” che emette un fastidioso sibilo, udibile soltanto dagli under 25 ( assurdo eh? )

Capitale dell’ Integrazione;ma con regole ferree. Prima regola: la polizia è dappertutto. Secondo: ciò che non è proibito, è consentito; ma se fai qualcosa di proibito, sono guai.«Non colpiamo gli utenti, ma la criminalità », spiegano al comando della polizia.
Nei giardini, gli impiegati in pausa divorano cartocci di aringhe (piatto nazionale olandese) e bumbu-bumbu, spezie indonesiane; i ragazzi pattinano sull’onda dell’hindipop (versione asiatica dell’hip-hop).

In Olanda chi vuole la residenza permanente deve superare un corso di integrazione, lingua e cultura civica, che dura 3 anni. Se non vieni dalla Ue, devi pagare 270 euro

Non sempre la macedonia etnica ha funzionato bene. Quando, anni fa, l’immigrazione musulmana giunse al culmine, proprio da Rotterdam si levò la voce di Pim Fortuyn

Di Stefano e della sua esperienza mi ha parlato un’ amica.

Ho visto i suoi lavori su Internet e mi sono piaciuti (http://www.hardfolk.it/index.html ).

Gli ho scritto, inviandogli il progetto di Sticeboris, qualche mese fa, e così è iniziato il mio viaggio.

Alla stazione ho incrociato un’ amica e fra le chiacchiere ho scoperto che avremmo preso lo stesso treno, verso Nord.

Lei dipinge, ma lo fa “ part time”, mi confessa, perché ha anche un “ lavoroserio”. Un lavoro serio,-le domando- perché non è un lavoro serio fare l’ Artista?

Mi ritornano alla mente le parole della prima mail di Stefano, – perché te ne sei andato dall’ Italia?- domando-Perché volevo vivere in un paese dove fare l’ Artista venisse considerato un mestiere e non un passatempo.-
Nota dell’ autrice:l’ arte non riproduce il visibile, rende visibile, diceva Paul Klee nel 1920. Quello che ha perso concretezza nel 2009 è il Mestiere dell’ Artista, un mestiere con la barba, riconosciuto dal pubblico, ma dimenticato dalle istituzioni, che non ne favoriscono la pratica fra i giovani.

IL VIAGGIO CONTINUA CON…

4. Stefano Calligaro: Una linea che fa una passeggiata

admin — Sat, 23 May 2009 11:33:34 +0000

Il diario di Stefano Calligaro continua con il quarto capitolo sulle pagine di udine20

-Kandinskij cominciò con le nozioni base di punto e linea, che vedeva come attivi, passivi o neutri e di questa linea valorizzò la varietà emotiva. Famosa è la sua definizione: “una linea che fa una passeggiata”.-

Leggo qualche massima della storia dell’ arte aspettando l’ arrivo di Stefano alla stazione.

Anch’io, come la linea di Kandinskij mi preparo emotivamente a una “passeggiata” nella vita di Stefano, fra i suoi lavori artistici, le influenze esterne e le pusioni interiori che modellano fisicamente e motivano intelettualmente il suo lavoro.

“Rotterdam è una città in costruzione, non ha l’ aria incantata di

Amsterdam,- racconta Stefano mentre mangiamo qualcosa di oleosamente fritto- si sviluppa attorniata dal porto e dai cantieri navali, non è una città per le vacanze, ma è per lo piu un posto di lavoro.”

“Cosa ti affascina di più della città?”-domando-

“ Mi piacciono le grandi costruzioni a volte aggressive che si possono vedere passando per il centro, sedi di banche, uffici, negozi.- alza le mani e indica attorno a noi- Quando passeggi da queste parti non ti sembra di essere nell’ Olanda che conoscevi dalle guide o da quello che trovi

sulle riviste.- abbassa lo sguardo dai palazzi per scendere fra le facce colorate della gente e continua- Le persone che incontri non sono poi così olandesi, la

concentrazione di abitanti provenienti da altri Paesi è incredibile.”

La multiculturalità di questa città si respira ad ogni passo, non ti senti straniero, tuttal’più un po’ arrugginito con il tuo inglese da sei meno meno. Fortunatamente c’è chi mi fa da guida!

“Ma qui è tutto un cultural mix?”-domando-

“La parte sud della città, quella che raggiungi con il maastunnel o l’

erasmusbrug è quasi interamente abitata da persone che provengono dai

paesi arabi o che da generazioni sono qui ma mantengono integre le

loro origini, non trovi bar, ma centinaia di posti in cui prenderti

una turkische pizza.”

Fantastico, penso, l’ identità culturale che sopravvive non è nemmeno quella autoctona, ma si tratta di piccole bolle di culture aliene.

“Il centro è piccolo, lo puoi girare in 1 giorno toccando tutti i punti piu interessanti, berti una birra in una delle 100 birrerie che trovi su ogni strada e mangiarti quantità industriali

di cose fritte, dalle patate, che qui hanno 1 gusto fantastico alle

verdure- e questo l’ avevo capito! -. La lingua non è un ostacolo, qui per lo piu si parla inglese

e la comunicazione ne viene avvantaggiata, in questi giorni sto

preparando i lavori per 1 mostra a Groningen, si tratta di una

collettiva in uno spazio chiamato NP3, che trovo sia uno dei posti piu

interessanti di quell’ area.”
La cosa m’ incuriosisce, faccio qualche domanda e dalle risposte di Stefano ne viene furoi un quadro interessante in cui il sistema di promozione artistica, per quanto riguarda l’ artista,

funziona come in italia, curatori o critici si interessano al lavoro

perchè lo vedono o ne sentono parlare, se lo trovano “ok” per il

progetto a cui stanno lavorando invitano l’ artista ad esporre e cosi vale per le

gallerie.Ma la diversità sta tutta nell’ approccio al lavoro dell’ artista per parte di queste figure che dovrebbero costituire la struttura del “sistema dell’ Arte”. Con le parole di Stefano ecco cosa c’è di diverso :” Trovo diversa la curiosità che queste persone hanno per qualsiasi tipo di avvenimento, dalla piccola mostra alla piu grande. Sono del parere che il lavoro di un artista compreso il mio vada visto nell’ insieme e non si possa giudicare da 1 lavoro, quindi questa voglia di muoversi e vedere cose che noto qui, trovo che sia uno dei maggiori punti a favore del sistema artistico olandese. Tenendo conto anche che in 8 ore l’ Olanda te la giri tutta.”

Speriamo non pensi di farmela girare in bicicletta!

IL VIAGGIO CONTINUA CON…

3. Stefano Calligaro: Duende Project

admin — Sat, 23 May 2009 11:33:27 +0000

Confine Franco Svizzero.
Ai francesi piace farti “assaporare” il loro alito ( sarà per via dell’ orgoglio nazional casero); mi riferisco al capotreno che s’ improvvisa profondo conoscitore della lingua italiana e cita Dante o forse era Vasco Rossi, non so.

Pare che- quanti anni hai?- sia la domanda del giorno. Ne avessi meno di 25 avrei vinto nell’ ordine:

Un piatto di salsicce con crauti
Lo sconto sul biglietto
Un appuntamento con capotreno e assistente per una lezione di crepes

Apprezzo l’ affetto delle ferrovie francesi e ringrazio, affetto e dedizione che paghi profumatamente al ritiro del ticket di viaggio.

La mia amica ed io si chiacchiera con nuove compagne di viaggio, madre e figlia Messicane in viaggio premio post college. Le chiacchiere ci valgono istruzioni dettagliate per la visita di Parigi e un portachiavi del Messico con bandiera e pallone da calcio.Pare sia la nostra gornata fortunata!

Stefano mi aspetta al Duende (http://www.duendestudios.nl/).

- -Duende è un’associazione artistica indipendente, ospitata in un

edificio occupato ed ora diventato istituzionale, che offre 42 studi

di circa 100 metri q, in cui artisti indipendenti svolgono il proprio

lavoro in maniera professionale. L’edificio è una ex scuola, gestita

dai membri di Duende
A parte i residenti permanenti, al Duende è attivo un progetto di “guest studio”: esistono infatti tre grandi studi con mini unità abitative indipendenti, disponibili per artisti stranieri per un periodo di tre mesi.

Come cooperativa Duende è una realtà da 20 anni, con una vasta gamma di attività e manifestazioni all’attivo. Duende nasce come un’iniziativa che vuole stimolare il dibattito e la riflessione sull’ arte, dentro e fuori della nostra vita quotidiana. La pluralità e la flessibilità sono le preposizioni per un dibattito attivo e uno scambio proficuo d’ idee.

Duende opera come una piattaforma, offrendo spazio e opportunità di emergere alle influenze internazionali ( ovvero agli artisti internazionali che ospita) attraverso la pratica artistica.

Duende mantiene una vivace collaborazione con altre comunità

artistiche così come con le istituzioni locali come TENT., Witte de

With, CBK, Musei e Gallerie. Collegamenti di così ampio respiro in un

contesto locale consentono ai singoli artisti di rimanere sempre

attivi e sensibili alla produzione artistica internazionale, sia nella

ricerca che nello sviluppo della tecnica -

La cosa m’ incuriosisce, chiedo alla mia amica se abbia mai vissuto in una comunità artistica, parzialmente finanziata dallo stato, con la finalità di far crescere in maniera professionale il suo lavoro come Artista. La mia amica sbarra gli occhi ed esclama – Cerchi un eufemismo per parlare di Centri Sociali? Ma quelli mica li finanzia lo stato? Ce li prendiamo e basta!-

Mha, a Udine il centro sociale c’è, a ridosso del Despar di Piazzale Cella, ma tuttalpiù ci si può ascoltare qualche concerto e non credo sia sovvenzionato dal Comune!

IL VIAGGIO CONTINUA CON…

1. Stefano Calligaro: Intro Udine Rotterdam

admin — Sat, 23 May 2009 05:43:45 +0000

Stefano Calligaro vive a Rotterdam, quando l’ ho contattato per la partecipazione a Sticeboris, viveva al Duende, uno spazio che le istituzioni locali mettono a disposizione di giovani artisti, spazio in cui è possibile vivere e lavorare in studi collettivi. Segui il suo viaggio qui. Ogni giorno un nuovo capitolo

Si jodèvin lontàns i borcs sot i mons clars. PierPaolo Pasolini.

Villa Beretta Porcia di Brugnera, una villa contadina dove il tempo si è fermato alla seconda decade del secolo scorso, quando l’ ultima abitante della Villa, la contessa Porcia di Brugnera, all’ età di sette anni, la lasciò per trasferirsi con la sua famiglia. La contessa compie quest’ anno centouno anni ed è lei, assieme ai figli Antonio e Francesco, che ospita una rassegna d’ Arte Contemporanea Friulana, molto speciale. Unica, in questo 2009, dove lo Spac di Buttrio ( centro d’ arte contemporanea al momento in ristrutturazione) e la riconversione degli spazi di Villa Manin hanno portato un improvviso vuoto istituzionale nell’ attenzione alla giovane arte friulana, alla sperimentazione e crescita di quelli che nei prossimi decenni saranno il patrimonio artistico della nostra Regione. Al suo quarto anno la rassegna Sticeboris porta una boccata d’ Ossigeno Friulano agli appassionati d’ Arte e non solo; articolata nelle sale originariamente adibite alle attività agricole, la mostra accompagna il visitatore in una curiosa e stimolante visita all’interno della società attule mediata dalla visione artistica, che sente la crisi e reagisce con creativa positività. L’ artista è sensibile alle inflessioni storiche, acutizza e trasforma attraverso il linguaggio artistico, ciò che il senso comune cataloga come “sentimento sociale”. Non è semplice compiere il passaggio inverso, quello interpretivo, ma l’ Associazione ETRAR.T.E. si prefigge l’obiettivo ambizioso di colmare questo gap e restituire al pubblico il piacere di comprendere una rappresentazione contemporanea del proprio tempo, che sia essa emotiva, figurativa o estremamente sintetica. Il percorso artistico degli attori di questa manifestazione stupirà per l’ alta qualità dei lavori presentati, accompagnata da un’ attenzione particolare alla comunicabilità degli stessi, grazie alla cura della guida alla mostra che lasceremo ad ogni visitatore.

Sticeboris: Ossigeno Friulano, questo il titolo dell’ evento; Sticeboris dal termine friulano con un duplice significato, quello di attizzatoio, attrezzo utilizzato per ravvivare le braci e stimolare il fuoco e quello di provocatore; Ossigeno Friulano perchè come una boccata d’ ossigeno riattiva le nostre sinapsi celebrali, così l’ arte vuole stimolare la reattività alla crisi in chiave positivistica, come occasione di rinnovamento. Molti dei nostri artisti lavorano anche all’ estero, non soltanto, alcuni di essi, come migranti dell’ arte, vi hanno preso residenza. Valencia, Parigi, Rotterdam, tre città e tre percorsi artistici differenti, dove si mescolano e si ritrovano sensazioni e sentimenti legati al nosro territorio. Quando abbiamo iniziato a conoscere queste realtà ( come Associazione), la curiosità si è naturalemente spostata verso le differenze che rendono attraente una migrazione per l’ artista.
Una delle esperienze più interessanti ci è stata raccontata dallo scultore Stefano Calligaro che partecipa all’ evento in maniera traslata, attraverso la sua esperienza d’ artista prima che mediato dalla sua produzione artistica.
Stefano Calligaro vive a Rotterdam, quando l’ ho contattato per la partecipazione a Sticeboris, viveva al Duende, uno spazio che le istituzioni locali mettono a disposizione di giovani artisti, spazio in cui è possibile vivere e lavorare in studi collettivi.

“Perché sei andato a Rotterdam?”- una delle prime domande cui Stefano ha risposto in maniera spiazzante per me- “Perché qui essere un artista viene considerato un lavoro.”

Dal nostro primo scambio di mail ne sono seguite molte altre, con indicazioni che riguardavano la sua attività di scultore, le sue esposizioni collettive, le differenze più o meno evidenti fra un” sistema artistico italiano” e quello olandese, strutturato in maniera tale da fornire ad un artista, seppur giovane, la possibilità di vivere del proprio lavoro, dignità questa che riporta a uno dei principi più importanti del nostro territorio.

Quello che presento qui, in contemporanea con l’ esposizione A Villa Beretta Porcia in Brugnera ( Pavia di Udine 15-31 maggio 2009), è un virtuale viaggio da Udine a Rotterdam attraverso l’ esperienza di questo artista friulano. Verranno pubblicati diversi interventi e fotografie per entrare nell’ esperienza artistica e umana di Stefano, con l’ intenzione di far emergere, per differenza o comparazione, chi è l’ artista oggi e come questo ruolo cambia a seconda del luogo in cui si sceglie di praticare questa “professione”.

Il nostro viaggio, essendo un viaggio virtuale, si pone come aperto ad incontri, anch’essi virtuali, v’ invito quindi a scrivere le vostre domande all’ indirizzo mail elena@associazionetrarte.it.

IL VIAGGIO CONTINUA CON…

stefano calligaro, instalation view,
BEyond, duende studios, 2009, rotterdam

GZCHT, 2009
legno e cartolina, cm 300 per 50 per 30

Untitled, 2009
foto, sughero e legno, cm 30per 25 per 30

—————————————-

Intervista a Carmelo Pecora

admin — Tue, 31 Mar 2009 12:59:27 +0000

Il 9 maggio ’78 assassinarono Aldo Moro, ma quel giorno anche un giovane giornalista radiofonico morì all’insaputa di tutti. Una morte che s’intreccia con due vite, quella di Moro, ucciso dalle Brigate Rosse, e quella di Carmelo Pecora, autore di questo romanzo, del personaggio principale di questa storia.
Peppino Impastato, cos“ si chiamava, viene ucciso dalla malavita di un paesino, poco lontano da quello natio di Carmelo Pecora, perchŽ conduce una trasmissione radiofonica in cui denuncia la mafia locale, quella di Cinisi, un paesino a pochi chilometri dalla costa del Tirreno. Peppino - un giovane candidato alle elezioni amministrative che da l“ a poco potrebbero portare lui, e alcuni suoi amici, a combattere con le armi del potere amministrativo, quella mafia che combatte nella notte, tra Blowing in the Wind e un saluto agli amici che ancora non sono andati a dormire. A farsi i fatti loro. Quelli che Peppino non sa farsi, perchŽ l’unico modo per cambiare le cose - cambiare le cose, cambiare la mentalitˆ delle persone, guardarsi attorno e puntare il dito, non voltarsi mai dall’altra parte. Ma Peppino intreccia la sua vita con quella di Moro, un destino strano, sinistro, che scalfisce appena la quiete di un paesino delle campagne siciliane. Due rapimenti, uno conosciuto, l’altro anonimo. Ma entrambi importanti, entrambe le vittime personaggi importanti alla lotta contro la mafia, contro le Brigate Rosse, tutti assassini senza scrupoli che non pensano, che agiscono per portare a termine i propri fini. Il 9 maggio del ’78 morirono due persone, Moro che intreccia cos“ la propria triste storia con quella del personaggio di questo romanzo, lo stesso autore Pecora, ora ispettore capo della Polizia di Stato e dirigente delle Scientifica di Forl“, ma all’epoca dei fatti un giovane agente in servizio con altri due compagni sulla volante che per prima giunse in via Caetani, dove trovarono quella Renault rossa., e un giovane sconosciuto che rispondeva al nome di Peppino Impastato, e al quale Pecora vuole ridare quell’onore che i media non gli hanno concesso. Un intreccio che sembra uscire dalla mano di uno scrittore noir consumato, una storia tristemente vera, in cui le vicende personali di Pecora s’insinuano all’interno di vicende note di un passato che non potremmo, e non dovremmo, mai scordare.

Il 9 maggio ’78 – Il giorno che assassinarono Aldo Moro e Peppino Impastato

Sappiamo che sei Ispettore Capo della Scientifica di Forlì, ma sappiamo anche che sei uno scrittore con un romanzo già pubblicato dal titolo Tre ragazzi in cerca di avventure (2006), e collabori con lo scrittore e sceneggiatore bolognese Andrea Cotti che ha fatto dell’ispettore Pecora il protagonista di due suoi romanzi, Un gioco da ragazze (Colorado Noir) e L’ora blu (Aliberti); come conduci in porto il tuo lavoro e la tua passione per la scrittura con questi ottimi risultati?

Tutto vero, tranne che per la definizione di scrittoreÉ io amo definirmi un poliziotto che ama raccontare le proprie esperienze, magari mi definisco “piccolo autore”, per poter essere definito scrittore bisogna fare tantissima strada.

Al primo posto, com’è ovvio, metto la passione per la mia professione, in primo luogo perchè, in un momento di incertezza, come quello che stiamo attraversando nel mondo del lavoro, mi consente oggi di vivere degnamente e con molta tranquillitˆ, e poi perchè in tanti anni, quasi 32, mi ha consentito di crescere professionalmente e umanamente.

La passione per la scrittura, invece, è nata per caso, spinto proprio da Andrea Cotti, al quale do qualche modesto consiglio su come vivono realmente le giornate i poliziotti, il quale un giorno mi disse che io non avevo bisogno di inventarmi le storie, poichŽ le avevo vissute.

C’era solo da mettere in ordine gli avvenimenti.

Poi i risultati di queste mie “fatiche” sono stati lusinghieri e sicuramente superiori alle mie attese e questo, naturalmente, mi ha fatto e continua a farmi molto piacere, stimolandomi a continuare

Vorrei precisare che insieme ai due romanzi pubblicati ho scritto un racconto che è presente nel volume LA LEGGE DEI FIGLI Antologia noir per i sessanta anni della Costituzione Italiana (Meridiano Zero), al quale sono molto affezionato.

Carmelo, grazie per aver acconsentito a rispondere a queste domande. Ti chiedo gentilmente di raccontarci con le tue parole, per chi non avesse ancora letto questo tuo racconto, cosa accadde quel giorno in via Caetani a Roma.

Il 9 maggio del 1978, via Caetani, a Roma fu ritrovata una Renault rossa all’interno della quale c’era il corpo, crivellato di proiettili, dell’Onorevole Aldo Moro. Io, giovane poliziotto in servizio alle volanti di Roma fui tra coloro che vennero inviati sul posto per arginare la folla di curiosi che si stava accalcando. Senza volerlo e senza che all’epoca mi rendessi conto di quello che mi accadeva mi ero trovato in un luogo e su un avvenimento che, tragicamente, avrebbe segnato la storia del nostro recente passato.

Come ho già avuto modo di dire, questa appare come una storia scritta da uno scrittore consumato. Ma è accaduta veramente, a te, a loro. Com’è nato questo romanzo? Qual’è stato l’input che ti ha spinto a raccontare la storia di Peppino e di Moro? E la tua?

Il romanzo è nato con molta naturalezza, di Aldo Moro si è sempre parlato, invece di un altro omicidio avvenuto quel giorno a Cinisi, un paesino in provincia di Palermo, si è sempre parlato poco. Quel giorno, Peppino Impastato, era morto in circostanze misteriose, da siciliano avevo giˆ sentito parlare di questo ragazzo che con coraggio denunciava le malefatte dei mafiosi locali, quindi dopo essermi documentato, ho provato ad immaginare le ultime ore di vita di quelle due persone, cos“ ideologicamente diverse tra loro, per cercare di capire che cosa avrebbero potuto provare nei momenti che avevano preceduto la loro uccisione.

Tra queste due figure ho voluto inserire la storia di un ragazzo del sud che, costretto dalla cronica assenza di prospettive lavorative della sua terra, aveva scelto di arruolarsi per avere un futuro accettabile.

é la mia storia ma penso che in tanti si possano riconoscere.

Questo tuo lavoro è diventato negli ultimi mesi anche reading teatrale. Com’è nata questa avventura, parlaci un po’ di te e dei progetti in atto con i tuoi collaboratori. Dove possiamo vederti nelle prossime settimane.

Oserei dire, questa incredibile avventura, e nata da una telefonata ricevuta da Antonio Maria DI FRESCO, Giornalista della Rai e Sceneggiatore, il quale dopo aver letto il mio libro mi ha contattato parlandomi di questo progetto di reading.

L’Urlo di Maggio, questo il titolo dello spettacolo.

L’idea di un lavoro tratto dal mio libro mi aveva subito affascinato, ma non avevo il minimo sospetto che DI FRESCO, potesse scegliere proprio me come protagonista del reading.

Dopo un certo dubbio iniziale circa le mie capacitˆ comunicative mi sono buttato in questa nuova avventura, e con molta sinceritˆ, devo dire che la cosa adesso mi diverte molto.

Il 2 Aprile sono al Circolo della Stampa di Forl“ con L’Urlo di Maggio, mentre il 7 aprile sono a Roma presso la libreria Mel BookStore di Via Nazionale per una serata dedicata ai miei lavori.

Una serata che prevedo ÒmagicaÓ alla quale parteciperanno Andrea Cotti, Gaja Cenciarelli, Carlo D’Amicis, Antonio Maria Di Fresco e naturalmente i responsabili della mia casa editrice Zona, Silvia Tessitore e Piero Cademartori.(www.editricezona.it)

Quali sono i progetti per il futuro? Altri romanzi pronti nel cassetto?

Nel breve futuro (il 3 aprile a Maniago avverrˆ la presentazione) ci sarˆ l’uscita del volume Lama e Trama 6, all’interno del quale c’è un mio racconto, ma soprattutto a maggio ci sarˆ l’uscita del mio nuovo romanzo del quale per scaramanzia non voglio dire di piè.

Posso per˜ dire che è la giusta prosecuzione di 9 Maggio 78.

Dimenticavo di dire che la presentazione ufficiale avverrˆ alla Fiera del Libro di Torino nella giornata di domenica 17.

Grazie Carmelo, spero un giorno di poterti incontrare nuovamente, chissˆ, magari collaborando insieme a qualche progetto, l’esperienza non ti manca.

Sarà un piacere incontrarti e, perchè no, collaborare in un progetto comune.

Grazie a te.

di Emiliano Grisostolo
http://www.emilianogrisostolo.it

INTERVISTA: Il primo album di Giusy Shane

admin — Tue, 17 Mar 2009 11:53:52 +0000

La sua voce leggera, ascoltata nei demo del suo sito internet e le sue canzoni, danno quell’emozione che la gente cerca dalla musica. Giusy Shane è una giovane promessa locale dalle grandi potenzialità, che ha già avuto modo di farsi conoscere in Italia su molte radio.Nasce a Maniago nel ’86. Manifesta fin da piccola la passione per il canto. Negli anni arricchisce notevolmente la propria tecnica vocale sviluppando questa grande passione. Studiando trasversalmente vari generi musicali, si specializza in “voice craft”. In seguito inizia a scrivere testi e musiche di molti brani, interpretando i testi sia in inglese che in italiano. La sua musica di riferimento fa parte del mondo degli anni ’50, ’60, ’70 e parte degli ’80, musica straniera di vario genere: soul, R ‘n’ B, jazz, black…ma anche dance, house…e le grandi voci di riferimento pop come Mariah Carey o Whitney Houston.
Nel 2004 conosce Julian Miglio, arrangiatore di Brescia, con il quale instaurerà un rapporto professionale finalizzato al lancio del suo primo album da solista. Qualche tempo dopo conosce Mimma Leone, autrice e musicista di Lecce che le propone molti dei brani scritti e composti da lei stessa che saranno inseriti nel medesimo album di lancio. Vengono intanto registrati in versione demo i pezzi “Il gioco dei giganti”, “ Exploring the passion”, “Non è” e “Something more”.
L’unico singolo lanciato con la collaborazione di Julian è “Un Angelo”, che nel gennaio 2007 viene scelto per essere inserito nell’ambito di un evento, in provincia di Lecce, in ricordo delle vittime delle strada. Tutte le canzoni in inglese(come ‘Exploring the passion’ , ‘Something more’ e tante altre…)sono state interamente scritte da Giusy stessa, mentre tutte le canzoni in italiano (come ‘Il gioco dei giganti’ , ‘Non e’ , ‘ Un Angelo ‘ e tante altre…)sono state interamente composte da Mimma Leone (anche sua manager).
“Io e la mia manager Mimma Leone – racconta Giusy – abbiamo pensato ad un album di 10 brani di cui una metà in italiano e l’altra metà in inglese. Quelli in italiano scritti e composti dalla mia manager. Siamo su un genere molto pop, però stiamo cercando di creare qualcosa di particolare sperando che piaccia al pubblico”.
Su www.giusyshane.com potrete ascoltare alcune anteprime dell’album in uscita tra poco

Intervista alla giovane cantante Giusy Shane di Emiliano Grisostolo

Ciao Giusy, abbiamo già parlato di te, ma vorrei sapere da te chi è Giusy Shane, di Maniago.

Giusy Shane è una cantautrice di 22 anni nata a Maniago, che oggi vive a Montereale Valcellina. Da quando avevo 8 anni canto e mi esibisco, da qualche anno poi scrivo e compongo le mie canzoni, scrivo esclusivamente in inglese per quanto riguarda le canzoni, mentre scrivo delle poesie anche in italiano.

La tua famiglia ti supporta? Ti ha aiutato e ti sta aiutando tuttora nella ricerca della tua strada? Se puoi parlarcene, come sono i rapporti con la generazione adulta più vicina a te.

Beh, diciamo che il discorso è un po’ complicato, mi limito dicendo che alcune volte per loro è difficile vedere che la loro figlia spende denaro ed energie per qualcosa che finora oltre alla soddisfazione personale non gli ha dato nient’altro.

Hai partecipato a diversi concorsi nazionali e internazionali, con quali risultati?

Allora… ho partecipato ad un po’ di concorsi senza mai classificarmi tra i primi tre, diciamo che poi ho cercato di optare su delle manifestazioni e concerti nella quali non dovevo gareggiare.

Parlaci dei singoli che hai già pubblicato. Come sono stati accolti dal pubblico?

Per il momento è stato pubblicato un album di musica chillout di cui ho scritto i testi dei brani, è stata una collaborazione con i Digital Project. L’album in questione si intitola The end of time ed è in vendita in vari portali internet tra i quali per esempio http://www.djdownload.com/ nel quale su cerca potete inserire il mio nome e visualizzare i vari brani… sono passati circa sei mesi dall’inizio della promozione e della vendita e devo dire che ci sono stati dei buoni riscontri che spero si possano intensificare nei prossimi mesi; poi sempre in collaborazione con i Digital Project abbiamo pubblicato un brano “Here” che è riuscito ad entrare all’interno di varie compilations, se fate una ricerca on line sicuramente trovate i vari siti dove è in vendita il brano. Ultimamente poi sono in lavorazione per l’album di debutto, ci sono alcune anteprime da poter ascoltare sul mio sito.

Come sei stata accolta dalla tua comunità? Ti conoscono? Sanno che tra loro c’è una giovane cantante con grandi potenzialità? Hai avuto modo di fare qualche serata in locali della zona?

Diciamo che non sono stata accolta dalla mia comunità in quanto la promozione dei brani fino ad ora non è stata toccata nella mia città natale, probabilmente qualcuno mi conosce ma non posso dire di vantare più di dieci fan nella mia città per il momento, spero in un futuro molto prossimo. Per le serate ho avuto modo di esibirmi fuori, ma non a Maniago.

Hai un album in uscita, lo hai già inciso? Ce ne puoi parlare un po’? Libera di raccontarci ciò che vuoi.

Si, c’è un album in uscita, di cui ho già inciso alcuni brani altri invece sono ancora da finire, ma spero entro la fine dell’anno di riuscire a pubblicizzare almeno un paio di singoli. Io e la mia manager Mimma Leone abbiamo pensato ad un album molto ricco, di 20 brani di cui una metà in italiano e l’altra metà in inglese, quelli in italiano scritti e composti dalla mia manager, siamo sempre su un genere molto pop, però stiamo cercando di creare qualcosa di un po’ più particolare sperando che piaccia al pubblico.

Ci puoi indicare qualche appuntamento durante il quale i nostri lettori potranno ascoltarti? Stai promuovendo l’uscita del disco? Stai facendo qualche serata o ne hai in programma?

Per il momento non avendo ancora finito la maggior parte dei brani, non abbiamo ancora progettato la promozione, credo che questo avverrà nei prossimi mesi almeno per alcuni brani e quindi spero poi di poterli far sentire in giro anche dal vivo.

Grazie Giusy per la tua disponibilità. Sono sicuro che i lettori di Udine20.it sapranno riconoscere la tua voce in radio d’ora in avanti.
Ricordo che possono anche ascoltarti sul web, all’ indirizzo www.giusyshane.com
Alla prossima, ne sono sicuro. Avrò ancora modo di parlare con te della tua carriera che è solo agli inizi. Ringrazio io te, per la possibilità di farmi conoscere e dar modo alle persone che vorranno di poter ascoltare qualcosa su di me.

Emiliano Grisostolo

Vino dibisugne di plui informazion?

admin — Thu, 26 Feb 2009 13:07:43 +0000

Si po discori sul fat che ca in Friûl o vedin bisugne di informazion. Par me a no nd’ è mai vonde, soredut se e je difarente. Il tipic furlan zovin o vecjo par savê ce fâ la sere o ce che al è capitât ator al lei il Messaggero o al da une voglade al Gazetin. Cuntune orele si scolte la radio, forsit plui chês locâls che no la Rai.Dut câs chest fin îr, di cumò indenant e sarà une pussibilitât di plui. Un gnûf cuotidian, Epolis Friuli si cjate ator. Si ator e no in edicule e cun di plui sore nuie, a gratis. Cemût fasino? Cun 12 pagjinis plenis e ancjetant a un tierç di publicitât. A son 48 pagjinis in dut. Che tocjin il Friûl, tal prin numar vuê ai 23 di fevrâr in distribuzion, a son 4 pagjinis di cronache e culumie e sîs di sport cul Udin in prin plan. Il dut cuinçât di meteo, cine e une cuviertine intrigante.Une prime cjalade a la sezion nazionâl samee mostrâ une cualitât buine. Lis pagjinutis locâls a son pôc plui che une autopromozion e o spietin par dâ un judizi sec. Clâr che incrosâ la stampe a gratis cu la cualitât e je une scomesse che merte di jessi vinçude. I coments publicâts a son di gjonde dal prin citadin Honsell (une stampe libare no cognòs cjaristie), di stice dal president de provincie Fontanin (mi auguri che a no sedin ancje lôr dai “trombons”), une ombre di spiete le pon il president de Regjon Tondo (viodarìn se nus jude a lei miôr la realtât).Di mieç e je chê vecje volp di Fabio Folisi, che rivât ai cincuante, al samee vê la sô ocasion di fâ biele figure. La redazion e met lis mans denant: “Nus disaran che o vin masse ambizion, nus disaran che no vin lidrîs tal teritori. O sin furlans e varin la ocasion di dimostrâlu tai fats.”http://furlan.splinder.com/

Luogocomunismo omofobo a Sanremo

admin — Thu, 19 Feb 2009 11:04:34 +0000

Luca era gay e forse lo era anche Povia.
Affari loro.
Oggi non lo sono più ?
Doppiamente affari loro.
Ma, chi è il gay e chi è il cantante ?Il gay o, meglio, l’omosessuale, è colui il quale ama e/o ha una relazione sentimentale e finanche sessuale con una persona del suo stesso sesso.
Il cantante è Povia e questa volta dimostra una certa POVertà intellettuale. Oltre che canora.
Sarà che eravamo abituati alla strappalacrime “I bambini fanno oh !”, senza peli sulla pancia e sulla lingua (i bambini, infatti, sono fortunatamente liberi dai condizionamenti e dai principi morali dei quali sono invece schiavi gli adulti), ma questa pretenziosa canzone presentata alla 59esima edizione di Sanremo di Luca che era gay e che ora sta con lei proprio non ci piace.
A parte il ritornello tutto “sanremese”, melenso al punto giusto, Povia qui pretende di darci una lezioncina di psicologia freudiana (ed infatti cita – scomodandolo – anche il Padre della psicanalisi !) raccontando di un tizio – mio omonimo peraltro – che ha dei genitori separati con un padre che non vede mai e con una madre oppressiva oltremisura….e per questo inizia ad avere relazioni con uomini !
Beh, siamo al trionfo del luogocomunismo e di una storiella che raccontavano quando ero bambino.
E’ un po’ come la storiella del se ti masturbi poi finisce che diventi cieco.
Ora: non sappiamo perché il Nostro abbia deciso di presentare questa canzone, peraltro assai discussa e discutibile anche prima della sua presentazione ufficiale al Festival della Canzone italiana.
Sappiamo però che in Italia e nel mondo vi sono milioni di omosessuali e siamo anche abbastanza convinti del fatto che non siano una minoranza come si vuole far intendere.
Se il Nostro, peraltro, fosse un tantino più informato e documentato, saprebbe che c’è anche chi ha enunciato la Teoria della Pansessualità (riconosciuta e pubblicata dalla European Federation of Sexology) – parlo del signor Peter Boom (chi legge il mio blog ha imparato a conoscerlo bene) – secondo la quale è perfettamente naturale che ciascuno di noi abbia pulsioni erotiche sia eterosessuali che omosessuali.
Alla faccia delle infantili storielle che ti raccontano che, se cresci solo con tua madre – magari oppressiva – e non hai una figura maschile di riferimento finisce che diventi gay !
Così, con una semplice canzone in diretta televisiva, finisci per fare disinformazione e fomentare anche sciocche discriminazioni, oltre che pericolosi complessi in taluni giovani che magari in quella situazione si trovano e ti stanno ad ascoltare (sic !).
E torniamo al problema dei condizionamenti esterni e dei principi morali che una società sessuofobica e clericalizzata cerca di inculcarti, annullando la tua possibilità di pensare e gestire la tua vita individualmente.

Luca Bagatin
www.lucabagatin.ilcannocchiale.it

Spieli dai timps

admin — Tue, 17 Feb 2009 13:41:33 +0000

Spieli dai timps di vuê che un om di 38 agns e cuatri fruts nol cjati lavôr e al vedi di presentâsi in vendite sul sît di e-bay. Une cierte part e je di sigûr voie di esibizion. «No ai nuie ce pierdi » al à pandût. Forsit la dignitât di pierdi ise migoL’ultin dai soi fruts al à nome un mês. «Al è par chel pene nassût e par chei altris trê che o ai decidût di metimi in vendite, e o soi pront a fâ cualsisei robe». Cualsisei ce, in ce sens, ce intindial?

Cuant che al mostre di restâ, o si meravee de ilaritât che il sô câs al à jevât te opinion de int al samee colâ madûr dal morâr. Ce pensavistu, che a nissun i fos strani che un om di 38 agns e cuatri fruts al fasès mercimoni di se stes?
Come a platâsi al zonte: «O intint ufrî la mê esperience», sigûr che ducj a àn pensât a chê, a la tô grande esperience!
La sô famee no se passe masse mâl tai Caraibi e al à une fie vude cuntune altre femine in Venezuela. La femine di cumò, Karen, di sîs agns plui zovine di lui e ven de Colombie.
Al conte di jessi scjampât dal sô paîs par vie de clime di violence: «Chel paîs nol è bon par me e o soi vignût fin ca a cirî fortune». No samee che al vedi vudis masse ufiertis. Mario, cussì al si clame, o i domandi, come che al podès sintîmi, âstu studâts ducj i toi siums?

E ca o mi tachi cun 95 zovins che invezit a àn dât aiar ai lôr siums.
Chel che al capite intun sium al cole intune dimension cence un spazi e un timp misurât e che al dopre sclesis di ce che si vîf. Nancje i pinsîrs o lis emozions si puedin palpâ epûr a son e al è vonde par sintîju impuartants. Il vê fat chê esperience pai zovins grafics e je vonde par provâ a meti ju une rapresentazion di chel sium, sedi che a cjalin a ricuarts o al mont, al dì di vuê o al timp che al vignarà. Cjalant però, tai lôr siums, di meti mans a la realtât, par gambiâle o al mancul par mostrâ ce che ur mancje.
Se o passait par place Libertât a Udin, sot sere, si viodin i lôrs siums rimpinâsi su pal mûr, une proiezion su pe Loze dal Lionel. Si puedin viodi dutis lis seris das 6 as 8 (fintremai ai 22 di fevrâr). Par 95 zovins che a àn il sium di viodi un doman di fâ un lavôr creatîf .

http://furlan.splinder.com

Caro Diario: con il suono delle dita si combatte una battaglia

admin — Sat, 07 Feb 2009 13:35:08 +0000

oggi sono proprio felice. Non tanto perchè è giovedi, quindi domani è venerdì e poi viene il weekend, e neanche perchè la vecchietta dell’altro giorno è giustamente morta.

E neanche perchè ieri Israele ha fatto una pausa merenda di tre ore, oppure perchè i Moggi sono stati condannati perchè sono delle merde. Sono contento perchè ho finalmente scoperto il segreto della felicità. Sticazzi, dirai tu.

Invece è molto importante. E’ importante che anche tu sappia, caro diario, che la felicità si coltiva nell’illusione, nella proiezione reiterata di desideri, indipendentemente dalla loro effettiva realizzazione.Desiderare, a tratti cospirare, e non considerare mai l’oggetto in se’.

Come un tarzan postmoderno, a spasso nella giungla della vita, lanciandosi da una liana d’illusione all’altra, noncurante del vuoto sotto i piedi, alla ricerca soltando della liana successiva. (scusa se non ho usato un sinonimo di liana, ma non ho mai capito cosa sono)

E questo è molto facile in gioventù, a meno che tu non sia già depresso.Voglio raccontarti un episodio che chiarirà la mia teoria, o caro diario.

Quando eravamo ragazzini, diciamo agli ultimi anni delle superiori, mio fratello ed io tornando da scuola scoprimmo che quel vecchio negozio a 50 metri da casa non sarebbe stato più disabitato. Una volta era uno splendido fioraio per vecchi, poi qualche anno dopo aveva chiuso.

Erano appassiti i fiori, disse il prete.Quel giorno vedemmo architetti, periti ed operai entrare ed uscire dal negozio e noi fratelli capimmo subito che qualcosa di nuovo, di inaspettato ed eccitante stava per succedere poco distante dal nostro universo.Iniziammo subito ad ipotizzare che tipo di attività sarebbe stata aperta da lì a poco. Escludemmo i classici, come calzolai, drogherie e bar per una serie di motivi, fra cui che nessuno apre dei calzolai e delle drogherie da almeno 15 anni e che a tre metri c’era già un altro bar. E un altro bar tabacchi a 50 metri. E un altro nella via dopo.

D’un tratto mettemmo da parte qualunque calcolo e ci concentrammo su ciò che veramente ci sarebbe piaciuto avere a fianco a casa nostra. Un luogo che fosse sì di consumo, ma dal grosso impatto valoriale sulle nostre vite di placidi adolescenti. Un posto di ritrovo, un nido di periferia da cui si sarebbe sviluppata una piccola nuova comunità di menti fresche e ribelli.Poiché all’epoca non eravamo dei nerds, escludemmo subito il negozio di fumetti. E ci concentrammo sulla musica. Sulla musica. Un cazzo di fighissimo negozietto di CD e strumenti musicali, ecco cosa volevamo. Le mie velleità di chitarrista autodidatta la-mi-re-mi e lo scalpitante talento pianistico del mio fratellino avrebbero trovato finalmente laggiù il carburante che meritavano.

Passamo giornate ad immaginarci come sarebbe stato essere “quelli che abitavano vicino al nuovo negozio di musica”, la simpatica e rude intimità che avremmo creato con il proprietario, i saluti confidenziali passando lì davanti e tutto quel giro di giovani artisti che sarebbe gravitato nel parcheggio di Piazza Polonia. Bella storia. E anche alle ragazze, mi pare che pensammo anche a quello.Un bel giorno di ottobre , al ritorno da scuola, trovammo qualcosa di diverso. Il cantiere era più pulito, ordinato. Non c’erano più i giornali sui vetri e sulla strada campeggiava solenne l’insegna del nuovo esercizio. “Onoranze funebri ARDENS – via Colugna “Avremmo dovuto tener conto della vicinanza dell’ospedale e della camera mortuaria, nonché della contemporanea chiusura delle Onoranze funebri ARDENS di via Cotonificio, solo due strade più in là. Inoltre, per un fatto puramente commerciale, sono molti meno quelli che comprano i CD o suonano uno strumento rispetto a quelli che muoiono.Insomma, avremmo potuto prevederlo, caro diario. Ma perchè mai? Freddi calcoli e complicate speculazioni ci avrebbero solo tolto il gusto di sognare il mondo che volevamo e proiettarci in un universo di possibilità, di cambiamento.

Assorbito il colpo in un mese, saltammo su un’altra meravigliosa liana e scoprimmo l’hashish, cominciando così a farci un sacco di cannoni per i successivi tre anni.Tutto questo per dirti, caro diario, che la vita è troppo bella per perdere tempo a realizzare effettivamente i propri sogni, ma è molto meglio aggrapparsi da un’illusione all’altra finchè i reni tengono e godersi il gusto profumato del proprio immaginario personale che cresce ribelle.

Ora vado a letto, amico mio, anzi prima mi metterò a suonare la chitarra che ho scaricato tutti gli spartiti di Tom Petty & the Heartbreakers, quello della colonna sonora di Jerry Maguire, che devo fare bella figura con una tipa.

Bella storia.
Freeeee, freeeee faaaaalling! Notte.

Antonello Dinapoli
http://capagloriosa.splinder.com

—————

hai un blog e vorresti farlo conoscere da un pubblico nuovo? Contattaci e potrai vedere anche tu i tuoi articoli pubblicati su udine20.it – Scrivi a redazione@udine20.it saremo felici di parlare con te e pensare a come collaborare

Diario dal Capolinea 3

admin — Sat, 07 Feb 2009 13:24:31 +0000

Oggi piove, a Udine. “Il minimo in una città in cui fanno morire di sete la gente, è che piova un bel pò”. Gianni non è il massimo dell’equilibrio quando parla di vita e di morte,ma l’osservazione è perspicace. Non c’è molto da aggiungere, niente è cambiato rispetto a ieri. Da un lato la Quiete, Beppino Englaro e un gruppo di Medici che vogliono attuare la sentenza. Dall’altro i movimenti per la Vita, qualche politico in ordine sparso, la Regione che sembra ritenere “inadeguata” la struttura. Nel mezzo un sacco di gente che si interroga, e un numero quasi doppio di individui sicuri della propria posizione. Gianni ha anche aggiunto che “è ora di finirla con ’sta storia di dire che i liberali vogliono Eluana morta, io mi sento liberale e la voglio viva. ”Io forse liberale non lo sono per davvero. Se dovessi scrivere un documento politico-programmatico, tradurrei la dichiarazione di Indipendenza degli Stati Uniti e questo mi basterebbe. Almeno in Italia. Quella costituzione dice “Life, Liberty and Pursuit of Happiness”; in questo preciso ordine.

Simone Bressan
http://www.freedom-land.it

—————