Gran finale sabato e domenica per il progetto europeo “All Strings Attached. Pioneers of European Puppetry Behind the Scenes” con un programma realizzato dal Comune di Cividale e dai partner del progetto Teatro delle marionette di Lubiana – Slovenia (Lutkovno Gledališ?e, Ljubljana), la Compagnia di marionettisti di Granada – Spagna (Títeres Etcétera, Granada) e l’Accademia delle Arti di Osijek – Croazia (Umjetni?ka Akademija u Osijeku).
Sabato 1 luglio ci sarà una visita guidata (ore 11.00) alla mostra “The pioneers of European puppetry behind the scenes” e ai magnifici luoghi del CIPS Centro Internazionale Vittorio Podrecca Teatro delle Meraviglie di Maria Signorelli. Alle 16.00 il Teatro comunale Adelaide Ristori ospiterà un’altra prima italiana: “Doktor Faust” proposto dal Lutkovno gledališ?e Ljubljana (replica ore 21.00). La famosissima storia del dottor Faust che vende la sua anima al diavolo ispira l’arte europea da secoli, sul palco del Ristori sarà rielaborata in un capolavoro del teatro di marionette in miniatura. Dopo lo spettacolo il pubblico potrà vedere il backstage del suo teatro in miniatura di Milan Klemen?i?. Alle 17.30 sempre il Lutkovno gledališ?e Ljubljana, nella saletta al primo piano del Teatro Ristori, curerà “Copiamo!” un divertente laboratorio dedicato ai bambini (dai 6 anni di età) e alle loro famiglie che, sotto l’attenta guida della restauratrice Zala Kalan, potranno cimentarsi nell’arte di creare le marionette.
Domenica 2 luglio la giornata conclusiva. Alle ore 11.00 in programma una visita guidata alla mostra “The pioneers of European puppetry behind the scenes” e agli spazi del CIPS, mentre alle 17.00 il Centro Internazionale Podrecca – Signorelli ospiterà il seminario su “La figura del collezionista di marionette e burattini: Maria Signorelli” a cura di Giuseppina e Maria Letizia Volpicelli (Fondazione Maria Signorelli). Infine grande chiusura al Teatro Comunale Adelaide Ristori con la prima italiana dello spettacolo “El alma del Pueblo” proposto, alle 21.00 da Títeres Etcétera (Spagna). Il puppetmaster appare sul palco per rivelare al pubblico i segreti delle marionette, del loro mondo e delle sue antiche tradizioni: la valorizzazione nel tempo della ricca tradizione del teatro di figura è una missione importante e difficile e allo stesso tempo una metafora della vita umana. Al termine dello spettacolo il pubblico potrà avventurarsi nel “dietro le quinte” con i marionettisti.
Un importante percorso biennale, lead partner l’Italia, nella figura del Comune di Cividale del Friuli (Udine), finanziato direttamente dall’Unione Europea attraverso il Programma Europa Creativa megafono per la promozione e la divulgazione del teatro di figura europeo nella prima metà del XX secolo dalle Alpi al Mediterraneo, incentrato sullo studio e sulla valorizzazione di tre autorevoli personaggi dell’epoca: l’italiano Vittorio Podrecca (1883-1959), lo sloveno Milan Klemen?i? (1875-1957) e lo spagnolo Hermenegildo Lanz (1893-1949).
Programma dettagliato
sabato 1 luglio ore 11
VISITA GUIDATA
mostra “Pioneers of European Puppetry Behind the Scenes” e CIPS Centro Internazionale Vittorio Podrecca Teatro delle Meraviglie di Maria Signorelli – ingresso gratuito Via Monastero Maggiore n. 38
sabato 1 luglio ore 16
SPETTACOLO + dietro le quinte
prima italiana
Lutkovno gledališ?e, Ljubljana
“Doktor Faust”
Teatro Comunale Adelaide Ristori – ingresso gratuito
sabato 1 luglio ore 17.30
LABORATORIO PER BAMBINI (dai 6 anni di età)
“Copiamo!”
a cura di Lutkovno gledališ?e, Ljubljana
Teatro Comunale Adelaide Ristori – ingresso gratuito
sabato 1 luglio ore 21
SPETTACOLO + dietro le quinte
prima italiana
Lutkovno gledališ?e, Ljubljana
“Doktor Faust”
Teatro Comunale Adelaide Ristori – ingresso gratuito
domenica 2 luglio ore 11
VISITA GUIDATA
mostra “Pioneers of European Puppetry Behind the Scenes” e CIPS Centro Internazionale Vittorio Podrecca Teatro delle Meraviglie di Maria Signorelli – ingresso gratuito
domenica 2 luglio ore 17
SEMINARIO
“La figura del collezionista di marionette e burattini: Maria Signorelli”
a cura di Giuseppina e Maria Letizia Volpicelli (Fondazione Maria Signorelli)
CIPS Centro Internazionale Vittorio Podrecca Teatro delle Meraviglie di Maria Signorelli – ingresso gratuito
domenica 2 luglio ore 21
SPETTACOLO + dietro le quinte
prima italiana
Títeres Etcétera, Spagna
“El alma del Pueblo”
Teatro Comunale Adelaide Ristori – ingresso gratuito