Dal 29 ottobre 2011 all’11 aprile 2012, saranno sedici le serate di spettacolo, danza e concerti dal vivo, mentre prosegue la programmazione settimanale di cinema in prima visione e d’autore, in una delle poche sale mono schermo capaci di reggere all’impatto dei tanti multisala del territorio.

LA NUOVA STAGIONE CINEMATOGRAFICA IN PRIMA VISIONE E D’ESSAI

Accanto alle pellicole in prima visione, proiettate principalmente nel week end, verrà programmato un vivace calendario di capolavori d’autore e di pellicole da scoprire nelle giornate infrasettimanali.
Si rinnova infatti anche per questa stagione artistica la collaborazione dell’Associazione culturale Teatro Pasolini con il gruppo Kinemax che ha determinato di fatto nel tempo la creazione un piccolo circuito d’essai, con pellicole proiettate nei cinema di Gorizia, Monfalcone e Cervignano.
Le pellicole d’essai verranno proposte ad un prezzo d’ingresso ridotto, per favorire la conoscenza di autori ed opere che, purtroppo, non beneficiano dell’attenzione mediatica solitamente dedicata ai prodotti più commerciali e che vivono principalmente sul passa parola e l’entusiasmo che queste opere sanno provocare negli spettatori. A questa sorta di sistema informativo alternativo -  che nella società dei social network e dell’informazione globale delle comunità virtuali è già stato in grado di decretare anche grandi successi d’incasso – cercheremo di dare voce e risalto, sollecitando indicazioni e valutazioni degli  spettatori, invitandoli ad aprire un dialogo sempre vivo con il Teatro.

TEATRO PER LE NUOVE GENERAZIONI

Sono  15  stagioni  che  a Cervignano  il teatro  e  la sua cultura come  esperienza  di visione   è  parte  integrante dei percorsi didattici nelle scuole di ogni ordine e grado di un intero territorio.  Teatro Pasolini ospiterà infatti per la quindicesima stagione le matinée del vario programma riservato ai ragazzi dal CSS Teatro stabile di innovazione del FVG con la stagione TIG Teatro per le nuove generazioni, stagione che porta ogni anno a teatro migliaia di bambini e ragazzi di tutti gli ordini scolastici, dalle materne alle superiori, con spettacoli scelti per affrontare dal palcoscenico, con i linguaggi che più caratterizzano la scena teatrale, alcuni dei temi che riguardano da vicino il mondo dei più giovani. Parte integrante della progettualità del TIG sono anche i due laboratori teatrali de La Meglio Gioventù aperti agli adolescenti e ai giovani dagli 11 ai 29 anni (per due sezioni distinte) che riprenderanno a inizio novembre.

LA STAGIONE DI PROSA E DANZA 2011_2012

Nove i nuovi spettacoli del cartellone di prosa e danza del Teatro che si inaugura con lo spettacolo di apertura della nuova stagione artistica, Anna Politkoskaja: donna non rieducabile, il prossimo 15 novembre. Interpretato da una formidabile ed intensa Ottavia Piccolo, lo spettacolo viene programmato a pochi giorni dal quinto anniversario dell’assassinio della giornalista russa diventata, con la sua morte violenta, un’icona della libertà di espressione e di pensiero.

Il 29 novembre sale per la prima volta sul palco di Cervignano un altro grande nome di quel teatro italiano che ha saputo innovare e rielaborare con ironia, intelligenza e cultura la nostra migliore tradizione teatrale: parliamo di Alfonso Santagata, leader della compagnia toscana Katzemacher, che vedremo alle prese con un mostro sacro come Eduardo De Filippo, più volte visitato dall’attore e regista approdato in questi anni con ruoli importanti anche sul grande schermo, da Gomorra e Noi credevamo a Palombella rossa. Requie a l’anema soja propone in un’unica serata da non perdere due atti unici accomunati da un tema – la morte – che nessuno come il grande Eduardo ha saputo affrontare in modo più esorcistico, esilarante, bizzarro e farsesco.

Sempre apprezzatissima a Cervignano, il 7 dicembre una nuova occasione di incontro ci permetterà di applaudire una delle compagnie più affiatate della scena italiana, tenute assieme dal fortunato incontro con uno dei drammaturghi e registi dalla penna più felice e prolifica di questi anni, Ugo Chiti. Se questo non bastasse, L’Abissina – Paesaggio con figure ha inoltre come “valore aggiunto” una protagonista del calibro di Isa Danieli, figlia d’arte, attrice che partecipato ad alcuni momenti storici della storia teatrale del nostro Paese, in compagnie come quella di Eduardo, di Nino Taranto e Roberto De Simone, oggi anche volto cinematografico e popolare del piccolo schermo.

Il 2012  si avvia all’insegna dell’ ironia sulfurea con uno dei duo comici più intelligenti e smaglianti della scena teatrale, televisiva e radiofonica: il 12 gennaio  approdano per una replica in esclusiva regionale del loro nuovo spettacolo, Lillo&Greg. L’uomo che non capiva troppo è un nuovo concentrato irresistibile di comicità surreale, giochi di teatro nel teatro, grottesco e cinico, in cui Lillo e Greg si sono distinti sempre con garbo e stile inconfondibile.

Il 30 gennaio, il testimone della scena passa a una produzione che ha saputo coagulare tante forze e risorse del nostro territorio: dopo il grande successo sulle scene del Teatro Nuovo Giovanni da Udine, affronta la sua prima tournée regionale Pieri da Brazzaville, lo spettacolo che Paolo Patui e Gigi Dall’Aglio hanno rispettivamente scritto e messo in scena per la prima produzione della Farie Teatral Furlane dedicata alla storia, appassionante ed esotica dell’esploratore Pietro Savorgnan di Brazzà. In una dimensione cinematografica di quadri costruiti con flash back verso il passato  – fra Africa, Francia e Friuli rurale – e scene ambientate nell’oggi, una compagnia multietnica di attori e musicisti dal vivo racconta il sogno divenuto avventurosa realtà di uno dei nostri friulani più noti nel mondo.

Lo spettacolo che 15 anni fa rivelò una regista come Serena Sinigaglia – un Romeo e Giulietta cult, pieno di energia, passione e gioia di vivere, giovane e fresco come lo era, esordiente, la sua compagnia milanese dell’Atir – debutta il 25 febbraio a Cervignano in un riallestimento che ha guadagnato il consenso di pubblico e critica. Uno spettacolo che parla degli adolescenti e del loro mondo, di ragazzi in cerca della loro identità e non ancora disposti a scendere a patti con il mondo degli adulti e delle convenzioni. Un classico shakespeariano riattraversato con un ritmo travolgente, in una danza esplosiva fatta di risate e lacrime assieme.

Quest’anno lo spettacolo di danza della stagione è un prezioso omaggio a uno dei cineasti italiani più amati nel mondo: Federico Fellini. La coreografa Monica Casadei ci immerge nel suo universo pieno di fantasia e di immaginazione, di intelligenza e di poesia. Il 7 marzo, I Bislacchi – omaggio a Fellini fa rivivere lo spirito dei film del maestro riminese con il concorso di una coloratissima compagnia di sei danzatori capaci di dare corpo a un mondo dove la poesia si congiunge naturalmente all’umorismo e la danza trova la sua energia nelle musiche di Nino Rota, il compositore di tutti i film di Fellini.

Per la prima volta è una donna a riattraversare l’opera di un “intoccabile” come Giorgio Gaber. Una sfida  – quella di E pensare che c’era il pensiero, in scena il 19 marzo – dai risultati sorprendenti brillantemente superata da Maddalena Crippa, a sua volta diretta da un’altra donna, la regista Emanuela Giordano. Un ritorno al teatro-canzone per la Crippa che si dimostra ancora una volta non solo attrice di razza, ma anche cantante e interprete coinvolgente, in dialogo a viso aperto con il pubblico, nell’accompagnarlo per mano, nel suo personale stile dolce e forte assieme, fra i monologhi e le canzoni più note, corrosive, sul privato e il politico, del grande “Signor G”.

Per la chiusura di stagione, torna a Cervignano, a due anni di distanza dal suo apprezzatissimo Radio clandestina, Ascanio Celestini, il narratore-antropologo, l’aedo del popolo, della gente senza nome sempre invisibile nelle pieghe della Storia. L’11 aprile, il suo Pro Patria, l’ultimo attesissimo spettacolo di una voce civile unica nel panorama teatrale italiano, non smentisce questa linea di attenzione e dà voce a una delle comunità più dimenticate della nostra società: la popolazione detenuta. E per farlo, ricuce i fili di una storia che parte da lontano, dalla rivoluzione sognata e fallita di Giuseppe Mazzini, riaprendo le carte di un vecchio epistolario di un giovane rivoluzionario detenuto che scrive al suo leader nel 1849.

La nuova campagna abbonamenti sarà inaugurata il 27 settembre e si protrarrà per sette settimane con il seguente calendario:
conferma vecchi abbonamenti: 27 settembre – 9 ottobre 2011
cambio posto vecchi abbonati: 11-12 ottobre 2011
sottoscrizione nuovi abbonamenti: 14 ottobre – 15 novembre 2011

Per informazioni:
CERVIGNANO, TEATRO PASOLINI, PIAZZA INDIPENDENZA 34
ufficio abbonamenti: tel. 0431.370273

segreteria telefonica con i titoli cinematografici della settimana: 0431.370216
info online: www.cssudine.it  e www.euritmica.it
BIGLIETTI

Biglietto singolo per
L’uomo che non capiva troppo, con Lillo&Greg
biglietto unico 30,00 euro

Biglietto singolo per gli spettacoli
Anna Politkoskaja – Donna Non rieducabile/ Requie a l’anema soja/L’Abissina/Pieri da Brazzaville/Romeo e Giulietta/I bislacchi – omaggio a Fellini/E pensare che c’era il pensiero/Pro Patria

intero 15,00 euro
ridotto aziendale e gruppi aggregati (min 10 persone)
12,00 euro
ridotto giovani
8,00 euro

ABBONAMENTI a 9 spettacoli
abbonamento intero
117,00 euro
abbonamento ridotto aziendale e gruppi aggregati (min 10 persone)
99,00 euro
abbonamento ridotto giovani
76,00 euro

Ascanio Celestini fin dagli esordi ha trovato nel pubblico udinese un fedele sostenitore capace di segnare il tutto esaurito ad ogni replica dei suoi spettacoli. Per la prima volta a Udine nel 2001 al Teatro Zanon all’interno dell’iniziativa Teatro delle lingue, ideata e organizzata da Angela Felice e Mario Brandolin con il sostegno dell’Ert Fvg e del Teatro Club Udine, Celestini ha portato in città tutti i suoi spettacoli. Dobbiamo all’impegno e all’affetto del CSS Teatro stabile di innovazione del FVG per Teatro Contatto la presentazione nel 2002 sul palco del Teatro San Giorgio di Radio clandestina, nel 2003 sempre al San Giorgio di Fabbrica (messo in scena anche nel 2009 al Teatro Pasolini di Cervignano), nel 2004 al Teatro Zanon di Scemo di guerra e nel 2006 al Teatro Palamostre di La pecora nera. Appunti per un film sulla lotta di classe, invece, è stato programmato nel 2008 dal Teatro Club Udine all’interno della ottava edizione della rassegna Akropolis.

Sarà dunque un rinnovato abbraccio quello che promette di riservargli il pubblico udinese in occasione dell’appuntamento di domani giovedì 7 ottobre al Visionario. La pecora nera, suo primo lungometraggio di finzione dopo i documentari Senza paura e Parole sante, è l’adattamento per il cinema dello spettacolo La pecora nera. Elogio funebre del manicomio elettrico.
Presentato in concorso alla 67. Mostra del Cinema di Venezia, il film interpretato in coppia con Giorgio Tirabassi è un’opera lucida, appassionata e dal registro tragicomico. In essa viene ricomposta la memoria di Nicola, un matto come tanti, che ha trascorso trent’anni in manicomio, prima che la legge 180 di Basaglia venisse applicata.

Regista e attore tra i migliori del teatro di narrazione contemporaneo, il pluripremiato Ascanio Celestini è autore di massimo impegno civile.  Nato a Roma nel 1972, inizia a calcare il palcoscenico negli anni Novanta insieme al Teatro del Montevaso lavorando a spettacoli basati sul recupero della narrazione orale. Fin dagli inizi si consolida in Celestini l’attitudine alla ricerca sul campo e all’inchiesta per far emergere la memoria degli eventi e il potere documentaristico  dell’immaginario collettivo. Quintessenza di questo modus operandi teatrale sono lo spettacolo Radio Clandestina (2001) sull’eccidio delle fosse Ardeatine e i radio documentari del 2001 Guerra e pace e Milleuno, racconti minonti buffonti. Seguono gli spettacoli Fabbrica (2002) sulla storia del lavoro in Italia, Le nozze di Antigone (2003), Scemo di Guerra (2004) sulla Liberazione di Roma attraverso le storie familiari e La Pecora Nera. Elogio funebre del manicomio elettrico, frutto di tre anni di interviste con infermieri, medici e pazienti che hanno conosciuto la realtà del manicomio.  Del 2006 è Appunti per un film sulla lotta di classe, performance sul lavoro precario nei call center.

L’appuntamento con Ascanio Celestini al Visionario di Udine e al Cinema Ariston di Trieste è aperto a tutti al prezzo di un regolare biglietto del cinema.
Per informazioni www.cecudine.org, www.cssudine.it.

DOMANI GIOVEDÌ 7 OTTOBRE
ASCANIO CELESTINI  OSPITE SPECIALE
Visionario  –  Udine, ore 19.30
Cinema Ariston  –  Trieste, ore 22.00

LA PECORA NERA
di Ascanio Celestini
con Ascanio Celestini, Giorgio Tirabassi, Maya Sansa
Italia 2010, 93’

Ascanio Celestini, acclamatissimo da tutti i palcoscenici italiani, fin dagli esordi ha trovato nel pubblico udinese un fedele sostenitore capace di segnare il tutto esaurito ad ogni replica dei suoi spettacoli. Stagione per stagione, la sua presenza a Udine è stata fortemente voluta e garantita dall’impegno e dall’affetto del CSS Teatro stabile di innovazione del FVG. Tutti i suoi spettacoli sono stati presentati a Udine per Teatro Contatto a partire dal 2002 quando, semisconosciuto, portò sul palco del Teatro San Giorgio Radio clandestina registrando un successo straordinario. Ad esso sono seguiti Fabbrica nel 2003 sempre al San Giorgio (e presentato anche nel 2009 al Teatro Pasolini di Cervignano), Scemo di guerra nel 2004 al Teatro Zanon e La pecora nera nel 2006 al Teatro Palamostre.

Sarà dunque un rinnovato abbraccio quello che promette di riservare a questo speciale cantastorie romano il pubblico udinese in occasione dell’appuntamento di giovedì 7 ottobre al Visionario di Udine. La pecora nera, film che segna l’esordio di Celestini nel lungometraggio di finzione (dopo i documentari Senza paura e Parole sante), è l’adattamento per il cinema dello spettacolo di culto La pecora nera. Elogio funebre del manicomio elettrico. Presentata in concorso alla 67. Mostra del Cinema di Venezia, è un’opera tragicomica interpretata in splendida coppia con Giorgio Tirabassi. In essa si ricompone la memoria di Nicola, un matto come tanti, che ha trascorso trent’anni della sua vita al padiglione 18 del Santa Maria della Pietà di Roma, prima che la legge 180 di Franco Basaglia rivoluzionasse l’approccio alla malattia mentale. Nel racconto del dolore condotto da un lucido e appassionato Celestini non mancano le risate strappate da gag, tormentoni e funambolici dialoghi tra i due matti, a smorzare la crudeltà di una storia di autentica denuncia sociale.

Regista e attore tra i migliori del teatro di narrazione contemporaneo, il pluripremiato Ascanio Celestini è autore di massimo impegno civile. Nato a Roma nel 1972, inizia a calcare il palcoscenico negli anni Novanta insieme al Teatro del Montevaso lavorando a spettacoli basati sul recupero della narrazione orale. Fin dagli inizi si consolida in Celestini l’attitudine alla ricerca sul campo e all’inchiesta per far emergere la memoria degli eventi e il potere documentaristico dell’immaginario collettivo. Quintessenza di questo modus operandi teatrale sono lo spettacolo Radio Clandestina (2001) sull’eccidio delle fosse Ardeatine e i radio documentari del 2001 Guerra e pace e Milleuno, racconti minonti buffonti. Seguono gli spettacoli Fabbrica (2002) sulla storia del lavoro in Italia, Le nozze di Antigone (2003), Scemo di Guerra (2004) sulla Liberazione di Roma attraverso le storie familiari e La Pecora Nera. Elogio funebre del manicomio elettrico, frutto di tre anni di interviste con infermieri, medici e pazienti che hanno conosciuto la realtà del manicomio. Del 2006 è Appunti per un film sulla lotta di classe, performance sul lavoro precario nei call center.

L’appuntamento con Ascanio Celestini al Visionario di Udine e al Cinema Ariston di Trieste è aperto a tutti al prezzo di un regolare biglietto del cinema.

GIOVEDÌ 7 OTTOBRE
ASCANIO CELESTINI OSPITE SPECIALE
Visionario – Udine, ore 19.30
Cinema Ariston – Trieste, ore 22.00

LA PECORA NERA
di Ascanio Celestini
con Ascanio Celestini, Giorgio Tirabassi, Maya Sansa

Italia 2010, 93’

TEATRO

Venerdì 18

• Monfalcone -  Teatro Comunale – Michelina – con Maria Amelia Monti e Gianpiero Ingrassia
• Pontebba – Teatro Italia – Forest – con Fantini, Moretti, Scruzzi
• Udine – Teatro Nuovo - L’intervista – di Natalie Ginzburg

Sabato 19

• Premariacco- ex teatro- Forest – con Fantini, Moretti, Scruzzi
• Udine – Teatro Nuovo - L’intervista – di Natalie Ginzburg

MUSICA

Venerdì 18

• Ronchi dei Legionari – Rock Club - Inira+ The Chains – live music
• Grado – Agli amici - Breackballs
• Codroipo – La Casa matta – The Trash Mode -  Depeche mode cover band
• Basaldella – Festa nel tendone – Soundstrack
• Fiumicello – Moby Dick  – Fandango
• Udine – Caffe Caucigh – Horizon
• Udine – Palamotstre – FVG Gospel Choir
• Udine – Visionario – Frankie Hi NRG dj
• Udine – Madrid - Soulfood – Dj Michele Poletto
• Udine – Krepapelle – dj Master DEE  e Igor Pezzi Voice
• Udine – B!Side – house music
• Udine – Pinocchio – Frome deep to space – con simone Rosso e Fabrizio Gucciardi
• Udine – Peperoncino – serata House story
• Udine – Insonia Disco - Latino americano e hip Hop in sale separate
• Basiliano – Rotonda sul verde – 90 no limits – dj Max Zulegher
• Buttrio – Lucky Moon – Giungla Nord (subsonica tribute band)
• Cassacco  – Befed – Radio Befed e Dj Tegolina
• Chiopris Viscone – The Gammon – Xpress cover band
• Cividale – Altrimenti Wine  – The Wonderwalls – Oasis Cover band
• Manzano – Corte del Beccofino – Red Hot Chili peppers tribute night
• Tavagnacco  – Casomai – Prima donna con dj Massimo Rossini
• Tavagnacco - Dejavù snow party atto I – ospite massimo Zappalà
• Tavagnacco – Ellepì – Happy people

Sabato 19

domenica 25 ottobre 2009
Maurizio Crozza
Fenomeni

10 novembre 2009
Teatro Incerto
Forest
di e con Claudio Moretti, Fabiano Fantini e Elvio Scruzzi

9 dicembre 2009
La Contrada/CSS
Capriole in salita
di Pino Roveredo
regia di Francesco Macedonio
con Massimiliano Borghesi, Giorgio Monte, Maria Grazia Plos Marzia Postogna, Ariella Reggio, Maurizio Zacchigna

14 dicembre 2009
Ascanio Celestini
Radio Clandestina

28 gennaio 2010
Marta Cuscunà
E’ bello vivere liberi
spettacolo per la Giornata della memoria

7 febbraio 2010
Banda Osiris e Ugo Dighero
Italiani, italieni, italioti
testi di Michele Serra

17 febbraio 2010
Mitipretese
Festa di famiglia
da Luigi Pirandello
collaborazione alla drammaturgia Andrea Camilleri
con Fabio Cocifoglia, Manuela Mandracchia, Alvia Reale, Diego Ribon, Sandra Toffolatti, Mariangeles Torres

1 marzo 2010
Balletto Del Sud
Carmen
balletto in due atti
musiche di Bizet, Albéniz, Chabrier, Massenet
coreografia Fredy Franzutti

26 marzo 2010
Antonio e Cleopatra alle corse
di  Roberto Cavosi
con Luciano Virgilio e Annamaria Guarnieri
regia di Andrée Ruth Shammah

MUSICA A CERVIGNANO
a cura di Associazione Euritmica
[inizio spettacoli ore 20.45]

26 novembre 2009
Yamandu Costa  – Brasile
chitarra solista

16 dicembre 2009
The Harlem Messengers from New York

18 gennaio 2010 – ore 20.45
Quartetto Melica
musiche di Astor Piazzolla, poesie di Jorge Luis Borges e Horacio Ferrer
Ambra Cusanna – violino, Maria Saveria Mastromatteo – violino
Claudia Brancaccio – viola, Lisa Pizzamiglio – violoncello
Massimo Somaglino – voce recitante

2 febbraio 2010
Paolo Chiarandini piano solo
Plays Genesis

22 febbraio 2010
Claudio Cojaniz A.P.Trio ‘09
Indigo
Claudio Cojaniz – pianoforte, Alessandro Turchet – contrabbasso
Luca Colussi – batteria