Il 3 aprile 2019 è stata presentata all’Università di Udine l’edizione quadrilingue delle Dieci Tesi per l’educazione linguistica democratica, testo redatto da Tullio De Mauro e poi rivisto e adottato dal GISCEL (Gruppo di Intervento e Studio nel Campo dell’Educazione Linguistica), quale suo manifesto fondativo nel 1975.
L’attualità delle Tesi, riconosciuta da molti rappresentanti delle minoranze linguistiche, ha indotto a una traduzione in friulano, sloveno e tedesco oltre che in italiano in modo da offrire uno strumento teorico e applicativo all’insieme delle comunità linguistiche del Friuli. Tra le relatrici, Lucija ?ok, Fabiana Fusco e Silvana Schiavi Fachin, promotrice dell’iniziativa.