PopSockets

“Estroverso” il concorso di traduzione letteraria di opere per l’infanzia

La seconda edizione del premio internazionale di traduzione per la letteratura d’infanzia “ESTROVERSO” si inserisce nel calendario degli eventi programmati all’interno del progetto “I MILLE COLORI DI TAVAGNACCO” per una politica di integrazione culturale, promosso dall’Amministrazione comunale di Tavagnacco.  Si tratta di un premio di traduzione (in italiano e in friulano) di opere per l’infanzia i cui autori appartengono a paesi dell’Europa Centro-orientale. Le opere in concorso sono inedite in Italia, ma hanno ricevuto riconoscimenti internazionali e/o nazionali. Albanese, Croato e Slovacco le lingue in concorso in questa seconda edizione. L’iniziativa si prefigge di promuovere l’uso della lingua friulana nella traduzione e, attraverso la diffusione di opere letterarie, la conoscenza delle culture dell’Est europeo, con la convinzione che la costruzione dell’Europa dei popoli passi attraverso lo scambio di saperi e di patrimoni culturali.

Hai sempre avuto la passione per tradurre testi da lingue diverse o hai bisogno di un’aiuto per capire delle frasi scritte in una lingua diversa dalla tua per lavoro o per divertimento?
Ci sono diversi modi per venirti in contro in modo professionale ed accurato affidandoti a professionisti.
Quello che ti serve lo puoi trovare nei siti dedicati alle tradizioni in https://isaccurate.com/best-translation-services, rimarrai sorpreso di com’è semplice e veloce affidare i tuoi scritti ad agenzie dedicate a questa tipologia di servizio. 
 

I relatori risponderanno alle domande provenienti dal pubblico e dai giornalisti presenti in sala.

mercoledì 2 luglio, ore 17.30

Sala consigliare Palazzo del Municipio, p.zza Indipendenza, 1 33010 Feletto Umberto

Interverranno:

Mario Pezzetta, Sindaco del Comune di Tavagnacco

Gianfranco Balzano, Assessore alla partecipazione

Livio Sossi, docente di storia e letteratura per l’infanzia Università di Udine

Katalina Kiss, ideatrice del progetto

facebook

Lascia un commento

715