25 novembre 2013 – Il teatro della vicenda è la discoteca Disco Doc a Feletto Umberto: Sono le 5:30 della notte fra domenica 24 lunedì 25 novembre 2013. Gli ultimi clienti della discoteca iniziano a discutere fra loro fino a che Adrijatik Kalemai, un 21 enne albanese disoccupato afferra un cacciavite e colpisce al torace un ghanese di 26 anni, operaio. Scatta l’allarme, qualcuno chiama il 112 e i carabinieri accorrono ma nel trambusto generale nessuno ferma il giovane albanese che se la dà a gambe prima dell’arrivo dei militari dell’Arma. Per lui scatta l’accusa di tentato omicidio mentre il ghanese è ricoverato in ospedale per ferite piuttosto serie al torace che comunque non in pericolo di vita.