“Flôrs de Nestre spiritualitât”, raccolta di preghiere in marilenghe.
Presentazione mercoledì 11 novembre, alle ore 17, nel salone del Consiglio di palazzo Belgrado.
S’intitola “Flôrs de Nestre spiritualitât” ed è una raccolta di preghiere tradizionali in friulano, immagini devozionali e consuetudini di un tempo.
Autrice della pubblicazione (Corvino Edizioni) Anita Salvador di Rivignano che con questo lavoro ha prodotto un’importante memoria storica di come si pregava un tempo, riunendo varie testimonianze inerenti la religiosità popolare raccolte in vari paesi del Friuli.
La pubblicazione sarà presentata mercoledì 11 novembre, alle ore 17, a palazzo Belgrado. Saranno presenti il presidente della Provincia di Udine, Pietro Fontanini, il prof. Carlo Venuti, già direttore della Biblioteca Guarneriana, don Pietro Salvador, parroco di Flambro, Flumignano e Sant’Andrat. “Il friulano rende le nostre orazioni ancora più speciali perché riesce a trasmettere sentimenti e sfumature uniche, originali – commenta Fontanini – che rendono profondo il momento della preghiera.
Un patrimonio, quello delle preghiere in friulano, tramandato attraverso un processo di trasmissione orale grazie, in particolare, all’insegnamento dei nonni. Mi auguro che questa tradizione continui e coinvolga un numero crescente di fedeli perché solo così avrà un futuro. La Provincia di Udine accoglie con entusiasmo questa iniziativa editoriale, che ha il merito di coniugare racconti di fede del popolo friulano anche attraverso la sua lingua madre. Uno strumento prezioso per preservare la nostra identità”.
Powered by WPeMatico